Возможна ли работа в режиме реального времени с камерами в 3G и 4G сетях?

Да, при условии достаточной скорости и устойчивости соединения. Рассчитывать можно из 3-5 мб/с на 1 канал Full HD видео с частотой 25 к/с.